🗂 總目錄 ｜ 📖 英文原文 ｜ 📝 完整翻譯 ｜ ⭐ 精華筆記（本篇）

電子近接治療 (Electronic Brachytherapy)

• 原理：電子近接治療 (electronic brachytherapy, E-brachytherapy) 與高劑量率近接治療 (HDR brachytherapy) 不同，不需放射性同位素 (radioactive isotopes) 或線性加速器 (linear accelerators) 即可施行表面近接治療；本質上即為輻射源更貼近皮膚的淺層放射治療 (SRT)。
• 優點：因此免除 HDR brachytherapy 所需的大量屏蔽 (shielding)；但作用器 (applicators) 尺寸受限於約 50 mm，而 SRT 為 180 mm。

臨床療效（劑量逐字保留）

• 122 名病人、171 處非黑色素瘤皮膚癌 (NMSC) 病灶：給予 40 Gy in 8 fractions，每週兩次；追蹤至 1 年，外觀結果良好——無明顯萎縮 (atrophy)、無明顯微血管擴張 (telangiectasias)、無嚴重硬結 (induration)、無皮下組織流失、無潰瘍或壞死。
• 兩項前瞻性、單中心、非隨機先導研究（各 20 名、共 40 名病人，治療淺層與結節型 BCC）：
  • 第 1 組：36.6 Gy in 6 fractions of 6.1 Gy → 第 1 年 90% 反應率。
  • 第 2 組：42 Gy in 6 fractions of 7 Gy → 第 1 年 95% 反應率；兩組外觀皆可接受。
• 全國會議摘要彙整資料：E-brachytherapy 復發率 less than 1%。多數病灶為 BCC（57%）或 SCC（38%），且 97% 小於 2 cm；以 40 to 45 Gy、多採 8 fractions 治療。外觀良好，但此結果受限於中位追蹤期僅 4 to 16 months。
• 仍需進一步研究以更準確量化反應率與復發率。