🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

前言 (Introduction)

  • 甲手術 (nail surgery) 常用於診斷與重建目的;執行前須先深入了解指甲解剖及損傷特定解剖區域的後果。
  • 甲單位 (nail unit) 視野顯露是手術介入的必要條件,故許多甲手術會使用止血帶 (tourniquet)。

重點要訣

  • 確認皮膚病理實驗室 (dermatopathology laboratory) 具處理甲標本經驗。
  • 檢查甲游離緣 (free edge):病灶位於甲板外表面 → 源自近端甲基質 (proximal matrix);位於甲板內表面 → 源自遠端甲基質 (distal matrix)。
  • 術前以稀釋 chlorhexidine 浸泡 15 分鐘可能降低感染風險。
  • 遠端指 (wing) 阻斷 (distal digital block) 較近端阻斷更快且更安全。
  • 甲基質切片 (matrix biopsy) 的主要適應症為縱向黑甲 (longitudinal melanonychia)。
  • 近端甲基質形成甲板上層,故此處切片較易誘發表面甲營養不良 (surface dystrophy) 或指甲疤痕。
  • 切線削片切片 (tangential shave biopsy) 對基質較寬的色素病灶高度有效。

操作原則

  • 盡量採部分拔甲 (partial nail avulsion) 而非全甲拔除 (complete nail avulsion)。
  • 甲基質切除術 (matrixectomy) 以化學方式(而非手術方式)執行較快、較易、較舒適。
  • 甲床切片 (nail bed biopsy) 應縱向取向;甲基質切片應橫向取向。

併發症與注意

  • 經腱鞘阻斷 (transthecal block) 罕見併發症為屈肌腱 (flexor tendon) 損傷,可致疤痕或板機指 (trigger finger)。
  • 中度出血可用氧化纖維素 (oxidized cellulose) 或鈣藻酸鹽 (calcium alginate) 敷料;嚴重術後出血可以 wing block 方式注射麻醉劑 (0.5 mL) 作為容積性止血帶(甲單位麻醉劑填塞)直至凝血。
  • 甲手術後感覺異常 (dysesthesia) 常見。
  • 術前須說明風險:疼痛、感染、出血、疤痕、神經損傷、切片無法診斷、永久性甲營養不良。
  • 趾甲手術者宜攜帶空間足夠容納術後敷料的鞋具,並安排駕駛接送返家;術後抬高患肢為必要,以減少疼痛與水腫。

前言

  • 甲單位是兼具形態與功能的複雜解剖結構:甲板保護指尖、提供反向壓力給軟組織以利活動時的感覺回饋,並具美學價值。
  • 甲手術須盡可能將甲單位恢復至接近自然形態,需熟悉解剖與各種手術方法。
  • 標本理想上應由熟悉甲器官正常與異常組織病理、且具甲單位疾病經驗的皮膚病理科醫師評估,評估黑色素細胞腫瘤 (melanocytic neoplasms) 時尤其重要。

帳務代碼 (Billing)

  • 甲切片:1175;拔甲 (avulsion):11730;移植修補 (graft repair):11762;側楔形切除 (lateral wedge resection):11765;嵌甲 (onychocryptosis) 或甲彎曲 (onychogryphosis) 切除:11750。