🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

荷包縫合逐步操作 (Purse-string Suture Step-by-Step)

荷包縫合逐步操作 (Purse-string Suture Step-by-Step)

a. 將傷口邊緣 (wound edges) 進行廣泛的潛行分離 (undermining)。b. 讓縫線的尾端 (tail) 留置於術者與傷口遠端之間,將針從傷口遠側邊緣穿過表皮 (epidermis),其行進軌跡與切口 (incision) 平行。表皮上的進針點應自表皮邊緣後退 (set-back) 約 3 to 6 mm,視真皮 (dermis) 的厚度與預期跨越閉合處的張力程度而定。針(因此也包括縫線)應穿過深層真皮 (deep dermis) 進入潛行分離後的空間,並維持一致的深度。c. 接著以外科夾鑷 (surgical pickups) 夾住針,同時由持針器 (needle driver) 的手放開針。當針以夾鑷自組織中釋放後,再以持針器於適當位置重新夾住針,以便在前一針所置縫線的左側重複上述步驟。d. 拉出少量縫線,將針插入前一針所置縫線左側的真皮,並重複相同動作。e. 以相同技術逐步繞行整個傷口,直到針從傷口遠端、接近最初進針點處穿出。一旦到達最靠近術者的位置,改採反手 (backhand) 技術可能會更為順手。f. 待置入所需的縫合圈數 (throws) 後,將縫線拉緊,使傷口完全或部分閉合,並以器械打結 (instrument tie) 固定。若有需要,亦可改用手打結 (hand tie)。

關於此技術之優點與應用的詳細討論,請參閱前述 buried purse-string 技術的章節。一般使用單股縫線 (monofilament suture),以利縫線輕易抽拉通過,並使拆線過程較為直接。

荷包縫合技術 (purse-string technique) 亦可用於滲血傷口 (oozing wound) 的止血 (hemostasis)。對於位於高度血管化區域的傷口,例如頭皮 (scalp),可在距傷口邊緣較遠處施作荷包縫合;當縫線收緊時,小血管會被包納於荷包縫合的環圈內並受到壓迫,從而改善止血效果。亦可使用雙環荷包縫合 (double ring of purse-string sutures),以更充分發揮此止血作用。