🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

美學考量 (Aesthetic considerations)

具美感的療癒環境 (aesthetically pleasing healing environments) 可對病人產生正面影響,許多作者建議有意識地運用建築、藝術與音樂來改善病人的手術體驗。12–14 一項 2013 年針對接受 Mohs 手術 (Mohs surgery) 病人焦慮的研究發現,音樂的存在與焦慮及疼痛的減少相關。15

一篇針對藝術、音樂或具吸引力室內設計成效的系統性回顧 (systemic review) 被執行,共檢視了 48 篇研究。16 該統合分析 (meta-analysis) 的結論是,這些低成本介入措施有助於緩解術後疼痛 (postoperative pain)、焦慮,甚至相較於對照組可使血壓與心率下降。對手術室 (surgical suite) 進行簡單的調整,例如以音樂或宜人的室內設計營造一個令人平靜的環境,可有益於減輕病人對手術操作的疑慮。由手術病人自行選擇音樂 (self-selection of the music) 是一種有效且低成本的介入措施,可使焦慮最小化並增進身心安適。較新的科技讓人們能輕鬆取得音樂,無論是使用 CD 播放器、收音機,或是免費或低成本的電腦應用程式,例如 Pandora 或 Spotify。此外,研究發現室內設計特徵,例如戶外照片、寬敞的房間,以及能提供更多日照的建築窗戶特徵,對於感知到的焦慮與術後疼痛具有正面效果 (Figs. 4-4 and 4-5)。

圖 4-4:室內的藝術品 (artwork) 可營造令人平靜的環境。

圖 4-5:寬敞的建築結構與來自密封窗戶 (sealed windows) 的自然日照可改善手術體驗。