🗂 總目錄 ｜ 📖 英文原文 ｜ 📝 完整翻譯 ｜ ⭐ 精華筆記（本篇）

雙側切口延長技術 (Bilateral-incision extension technique)

• 作法直接，可用於多數情況，為本文作者群移除貓耳的首選方法 (primary method)；熟練後是有效且優雅的修補方式。
• 步驟：
  1. 以鑷子 (forceps) 或皮膚鉤 (skin hook) 夾住貓耳尖端，輕向外拉至剛好繃緊，使組織錐 (cone) 呈三角形，其底邊對齊原傷口切口。
  2. 皮膚張起 (tented) 時注意冗餘範圍，以判斷所需延長量；圖中以棉花棒尖端標示 (Fig. 19-4A)。
  3. 輕握錐尖，將冗餘垂向一側，作一切口連接延長點 (步驟 2) 與手術傷口；切口須對齊既有切口、角度幾乎不變 (Fig. 19-4B)。
  4. 抬起冗餘並潛行剝離 (undermine) 皮瓣，可用手術刀或剪刀完成 (Fig. 19-4C)。
  5. 剝離後將冗餘皮膚垂向原傷口長軸 (long axis)，沿長軸切開冗餘的另一側以釋放組織；同樣須對齊既有傷口、角度幾乎不變 (Fig. 19-4D)。
  6. 最後以標準線性閉合技術 (standard linear closure technique) 完成傷口閉合 (Fig. 19-4E)。

圖 19-4：雙側切口延長技術。(A) 以手術鑷輕抬貓耳並標示其範圍（此處以棉花棒呈現）；(B) 將貓耳輕向側方拉，沿既有切除線作切口；(C) 潛行剝離此初成皮瓣；(D) 將貓耳拉向相反方向，再作一切口；(E) 此技術達成貓耳移除並延長了原切除線。