🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

經費與預算編列 (FUNDING AND BUDGETING)

  • 無論皮膚外科醫師科學家 (physician–scientist) 投入臨床研究的程度多寡,經費 (funding) 都能提升研究的可持續性。
  • 研究計畫書 (study protocol) 擬定後,研究者再起草一份提案 (proposal),簡明地呈現研究計畫的邏輯架構並凸顯其價值。
  • 資深同儕可協助選擇特定的補助機構 (funding agency)。生醫研究的補助來源包括:政府機構、基金會、藥品與器材製造商、專業學會、病友倡議團體。
  • 美國政府當前所有可自由運用的補助機會,可於 grants.gov 網站查得。
  • 與學術機構、業界或專業學會的隸屬關係,可帶來額外的經費來源管道。
  • 除了爭取經費外,為直接成本與間接成本編列預算,有助引導研究計畫的規劃與範圍;預算編列可掌控並了解經費如何分配,並利於日後與合作者及潛在資助者溝通。
  • 臨床研究預算面向包括:人事 (personnel)、顧問費用 (consultant costs)、設備、耗材、差旅、病人照護成本、聯盟與合約成本。
  • 皮膚外科的獨特之處在於:許多創新源自隸屬學術機構鬆散、甚至無正式學術隸屬的醫師科學家;此類研究多為自費 (self-funded)。

表 11-5:從事臨床研究之皮膚外科醫師的經費機制 (Funding Mechanisms for Dermatologic Surgeons Engaged in Clinical Research)。

表 11-6:簡化的預算範例 (Simplified Budget Example)。