🗂 總目錄 ｜ 📖 英文原文 ｜ 📝 完整翻譯 ｜ ⭐ 精華筆記（本篇）

關注變項 (Variables of interest)

• 終點／結果 (endpoint/outcome)：即回答特定研究問題的依變項 (dependent variable)，可為手術結果（如切緣乾淨 clear resection margins）、疾病狀態（如黑色素瘤 melanoma）或存活（如黑色素瘤死亡率 mortality）。
• 縱貫性研究 (longitudinal) 須定義時間窗：界定關注結果可發生的時間範圍很重要。例：基底細胞癌 (basal cell carcinoma) 切除後可能需數十年才復發，但為使研究可行，可能須將復發終點界定於五年的有限期間內。
• 共變項／自變項 (co-variables / independent variables)：可能影響所研究終點或結果的因素，是潛在偏差或干擾 (confounding) 的重要來源，須謹慎考量。包括：
  • 人口學因素（年齡、性別、教育程度、地理位置）
  • 共病（免疫抑制 immunosuppression、自體免疫疾病 autoimmune disorder）
  • 暴露（日曬機使用 tanning bed use、職業暴露）
• 配對共變項：可在介入組與對照組間配對共變項，以釐清這些變項是否在特定組別中代表選擇偏差 (selection bias)。