🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

手術煙霧 (Surgical Smoke)

手術煙霧 (Surgical Smoke)

手術煙霧 (surgical smoke) 或煙羽 (plume) 是電燒手術 (electrosurgery) 或其他手術破壞人體組織時所產生的氣態副產物。178 據估計,一位每年執行 1000 例手術的 Mohs 外科醫師,每年約接受 50 hours 的持續煙霧暴露。179 已有證實,電燒手術與雷射所產生的手術煙霧與煙羽,除了有害化學物質外,亦藏有活病毒與細菌。因此,手術煙霧暴露存在著造成感染、致癌 (carcinogenesis),以及肺部損傷的潛在風險。180 外科醫師對煙霧的暴露較其他圍手術期人員更為集中,因為他們最靠近組織破壞處。使用標準外科口罩對於吸入手術煙霧幾乎或完全無防護作用。對手術人員最佳的防護是在電燒手術期間使用煙霧抽除裝置 (smoke evacuator units)。整合式燒灼與煙霧抽除裝置 (Integrated cautery and smoke evacuator units) 既便利又易於使用、減少對額外人力的需求,並藉由協助去除手術煙霧的不悅氣味而改善病人舒適度。