🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

前言 (Introduction)

第 18 章 分層切除與手術修補 (Layered Excisions and Surgical Repairs)

Jonathan Kantor

摘要 (SUMMARY)

線性縫合 (linear closures) 是將手術傷口直接以兩側對兩側 (side-to-side) 的方式縫合。

分層線性縫合 (layered linear closure) 因其可預期的結果、對病人與醫療體系而言合理的成本,以及低併發症風險,仍是傷口縫合的黃金標準 (gold standard)。

即使是非常大型的缺損,包括位於臉部者,只要施行積極的潛行分離 (undermining) 與狗耳 (dog-ear) 矯正,通常仍可採線性方式縫合。

線性縫合的一項重要優點是其可預測性;由於傷口邊緣維持了極佳的血流,這些縫合在經過細心設計與執行時,常可形成幾乎無法察覺的細線疤痕 (fine-line nearly imperceptible scars)。

初學者要點 (Beginner Pearls)

將切除與線性修補拆解為其各個組成步驟,有助於將每一個必要步驟概念化。

切勿試圖倉促完成任何一個步驟;多數的捷徑都會導致需要進行更為耗時的矯正。

專家要點 (Expert Pearls)

臉部的大型缺損未必需要皮瓣 (flap) 修補。

線性縫合幾乎沒有皮瓣壞死流失 (flap loss) 的風險,因此對於吸菸者 (tobacco users) 的縫合而言,是特別實用的作法。

採用菱形 (rhombus) 或切線於圓 (tangent-to-circle) 的縫合方式,可能會產生較小的頂角 (apical angles) 以及較少的狗耳 (dog-ear) 形成。

切勿遺忘! (Don’t Forget!)

在大型線性縫合與皮瓣之間做選擇時,請記住線性縫合較不會為未來的修補「斷後路」(burn bridges),這對於患有大量旺盛皮膚癌 (florid skin cancers) 的病人而言是一項重要的考量。

若僅以埋藏縫線 (buried sutures) 縫合的傷口出現明顯的開裂 (gaping) 或真皮 (dermis) 懸垂,切勿試圖以表淺縫線的置放來解決此問題。相反地,應移除多餘的真皮,並/或重新置放深層縫線。

陷阱與注意事項 (Pitfalls and Cautions)

務必仔細辨識任何滲血 (oozing) 的來源並直接處理;審慎運用電外科 (electrosurgical) 方法將有助於減少留在傷口內的壞死組織 (necrotic tissue) 量。

輕柔的組織處理可改善結果,降低壞死 (necrosis) 與感染 (infection) 的風險。

病人衛教重點 (Patient Education Points)

向病人說明任何額外的疤痕長度很可能會以幾乎不可見的線條癒合,對於安撫病人大有助益。

務必與病人一同檢視所規劃的外翻 (eversion) 程度,以免在術後早期對於傷口的隆起外觀 (ridged appearance) 產生困惑或擔憂。

帳務要點 (Billing Pearls)

一般而言,需有大範圍的潛行分離 (undermining)、狗耳矯正 (dog-ear correction) 或其他複雜步驟,才能以複雜縫合 (complex closure) 申報帳務。

就帳務申報而言,無論潛行分離的程度多大,都無法將線性切除與修補轉變為雙側推進皮瓣 (bilateral advancement flap)。

第 18 章 分層切除與